Getting into Canada won't be the problem so I say - go ahead with your Quetico plans.  No sense losing that $100 deposit at this point.  Just get your friends birth certificate and a valid DL and plan on being at US Customs for a bit.  If it were me I'd just leave him there and he can find his own way back into the US.