Yes, fishing licenses and outdoor cards are available at PP.  Just got one there last week.  They had two rangers on duty and one did my license while the other did my permit.

I think it did speed things up to have brought my Outdoors Card along with me, even though it expired last year.  The info on it kept me from having to fill out a new application or a lengthy process to look up my info.