One year while waiting for the outfitter to pick us up at Lerome Lk the next morning we camped on the western shore within earshot of the Highway.

Enough flat spots for a few tents and signs (firepit) others had done the same.

If you get there really late and don't want to camp in the parking lot, that might be an option.