I ran into 2 couples at the BH portage who had got in late the night before and ended up camping in the parking lot.
We all ended up at the water about the same time.
They had never been on a week-long trip and never
in the Q or Canada for that matter.
When they saw me solo they asked if I would show them the best way to get down the Jean lk.
I was headed that way as I often do so I showed them the route, marked some campsites because I knew they wouldn't make it in one day.
I laid out their map orientating it in the direction of travel. I also marked their route with N/S/E/W cross like I do my own maps for quick reference.
The 2 gals seemed a little confused when I was talking you head East down Quetico then South to Jean?
One of the husbands said they didn't understand compass directions, they only went by Right/Left!
I said that only works if your going in the right direction. He laughed and said his wife was reading the map as they drove from Sault St Marie. The whole time she had it upside down.
Didn't matter much when they were driving along Superior but when they turned inland at Thunder Bay things got really interesting until they stopped and got the map orientated in the right direction.
The other guy wasn't saying much about the map reading. Turns out he was a Left/Right person as well.