They make portage yokes for kayaks, they have them in the Piragis catalog.
I wouldn't under any circumstances put a Newbie in a solo canoe, at least not in a place like the BW/Q.
I paddled a SR Tranquility my first time solo in the Q. It was an early model that Quetico Dave had for rent. It was a nerve racking experience for the first few days. Mid-May, the weather was up and down. It was very tippy feeling to me, but I got used to it after a few days of trial and error.
The worst part, was my packs which are fine for tandem width canoes, didn't fit in solo. I had to turn them on there side, which left them sticking above gunnel's, which I really hate. In crosswinds they caught air like sails and added to the drama
My one and only dunking came in that solo canoe. Part bad judgment on my end, high center of gravity on the SR's.
The new models have adjustable height seats. They also seem to have a different seat frame set-up, compared to the old one.
I'd make damn sure your packs can be stowed BELOW the gunnel's, and keep the seat as low as you can, and still be comfortable.
No one has mentioned it, but as a dedicated double paddler, I'll throw it out. Unless you have kayak experience, you'll have a learning curve with a double kayak paddle too. The solo will carry more gear, and is easier to unload and portage. You could always carry just the packs that fit in easy from the other canoe(s). With an experienced paddler/fit paddler, that solo with a double paddle should be able to keep up with a tandem at a normal cruising pace once the solo paddler gets the hang of the double, which he will have to do if you go the kayak route.
I rent a SR16 Kevlar tandem, and paddle from front seat. I won't say I can keep up with a tandem that's going all out, but I move along pretty well, fast enough for most situations.
Another very important thing, is making sure your loaded correctly. Slightly bow heavy will work in most situations, other than a real strong tailwind. Being out in open water is no time for wishing you had the right load set-up